Interview

Emin Alper over Salvation: ‘Deze film is mijn manier om te onderzoeken hoe het kwaad werkt’

In Salvation staan twee rivaliserende clans in de Turks-Koerdische regio pal tegenover elkaar. Aan het hoofd van een van de clans staat de opvliegende Mesut, die door visioenen en onzekerheid tot het uiterste gaat om zijn omgeving te ‘beschermen’. We spreken regisseur Emin Alper over het waargebeurde verhaal achter zijn film, hoe paranoia tot geweld leidt en waarom we de titel niet als een belofte maar als waarschuwing moeten zien.

In 2009 voerden gemaskerde dorpswachters een dodelijke aanval uit op een verlovingsfeest in het Turks-Koerdische dorp Bilge, waarbij 44 mensen omkwamen. Het was het gevolg van een uit de hand gelopen familievete over stukken land en het aangekondigde huwelijk. Regisseur Emin Alper (Burning Days) hoorde het nieuws, waarna jarenlang het idee voor de film Salvation begon te broeien. Als we hem tijdens het filmfestival in Gent via Zoom spreken, vertelt hij ons dat de gebeurtenis hem overdonderde: ‘Ik heb er toen heel veel over gelezen en kranten over nageplozen, al was dat toen nog niet met het plan om er een film over te maken. Maar het liet me niet meer los.’

Het bloedbad in 2009 vond plaats in de Koerdische regio in Turkije, waar familiebanden diep zitten en conflicten al snel met wapens worden uitgevochten. Alper: ‘De afgelopen jaren overtuigde de politieke situatie in Turkije en in de rest van de wereld me ervan dat ik hier een film over moest maken.’

Regisseur Emin Alper

Die film werd thriller Salvation, dat zich afspeelt in een afgelegen bergdorp in het oosten van Turkije, waar de Hazeran-clan woont. We volgen de opvliegende Mesut (Caner Cindoruk), broer van de plaatselijke sjeik en een beetje het zwarte schaap van het dorp. Als er spanningen ontstaan over een langslepend grondconflict tussen hun clan en de Bezaris, slaat het onderlinge wantrouwen om in woede en angst.

Salvation is een fictief verhaal, de gebeurtenis uit 2009 dient als inspiratiebron en vertrekpunt, benadrukt Alper: ‘Ik wilde niet strikt trouw blijven aan de werkelijke gebeurtenissen. Die zijn trouwens ontzettend ingewikkeld te ontrafelen; zelfs na al het leeswerk kon ik er de vinger niet achter krijgen wat daar nou precies gebeurd is. Daarom besloot ik het verhaal zelf te verzinnen. Alle personages en verhaallijnen komen uit mijn eigen koker.’

En juist die personages zijn zo intrigerend. Mesut, de onberekenbare en labiele broer, voedt de angst in het dorp met zijn eigen paranoia. Wanneer hij een roodharige tweeling uit de rivaliserende clan tegenkomt, is hij ervan overtuigd dat dat onheil voorspelt. Volgens een legende komen tweelingen namelijk voort uit het kwaad. Alper: ‘In de lokale mythologie en folklore wemelt het van de bijgelovige, vreemde verhalen. Het element van de tweeling schoot me te binnen tijdens het schrijven en ik heb het toen gebruikt als een obsessief thema in Mesuts hoofd.’

Salvation

In een afgelegen Turks dorp laait de terugkeer van een verbannen clan een decenniaoude ruzie weer op.

Te zien vanaf donderdag

Uiteindelijk draait Salvation om angst. Uit angst gebeuren de ergste dingen, uit angst haalt Mesut uit en uit angst blijft de vete voortduren. Alper: ‘Uit alles wat ik heb onderzocht en gelezen in de geschiedenisboeken blijkt dat mensen het gevaarlijkst worden als ze bang zijn. Niemand richt een bloedbad aan of roeit een andere gemeenschap uit voor zijn plezier; zoiets gebeurt bijna altijd vanuit paniek. Mensen geloven oprecht dat ze in gevaar zijn, dat ze zichzelf moeten beschermen en praten die gruwelijkheden voor zichzelf goed als een vorm van zelfverdediging.’

‘Dat is precies de context waarin ik dit verhaal wilde plaatsen. De dorpsbewoners in de film hebben grond vergaard die hen rijk maakt en ze zijn doodsbang om dat weer kwijt te raken. Sterker nog: ze vinden dat ze recht hebben op dat land omdat ze hebben gevochten en gebloed voor de staat. Als er dan mensen terugkeren om hun land op te eisen, voelt dat voor hen als een groot onrecht.’

Mensen worden het gevaarlijkst als ze bang zijn

De aanvankelijke dorpsleider is sjeik Ferit (Feyyaz Duman), die pleit voor kalmte en compromissen. Maar omdat Mesut wordt voortgedreven door angst en paranoia, duurt het niet lang voordat hij zichzelf ziet als de man die het dorp moet leiden. Uit het niets ontstaat er haast. Haast om iets te doen. Alper: ‘De volgende stap is het zoeken naar een leider. En als die leider gek of gevaarlijk genoeg is, ontspoort de situatie compleet. In de film zie je hoe de komst van die leider zorgt voor het aanwijzen van interne vijanden. Het begint met geweld tegen de buren, en voor je het weet zit je in een geweldsspiraal. Uiteindelijk roept de leider dat de enige manier om van de angst en paranoia verlost te worden, het vernietigen van de vijand is.’

Die paranoia sijpelt ook door in de dromen van de dorpsbewoners. Salvation is zo opgezet dat je als kijker steeds pas achteraf weet of een scène zich in iemands hoofd afspeelt of echt gebeurt. Zo vervaagt de grens tussen het echte leven en waanideeën. Alper: ‘Als mensen zichzelf verliezen in een fantasiewereld, zijn dromen een heel krachtig middel om die belevingswereld te tonen. Het heeft meerdere functies in de film. Allereerst helpt het om het personage Mesut te begrijpen. Hij is een paranoïde, extreem jaloerse man die ontevreden is met zijn status en zijn huwelijk. Hij wordt achtervolgd door zijn dromen.’

’Daarnaast spelen dromen een grote rol in de machtsstrijd,’ vervolgt Alper. ‘Binnen het soefisme van de islam zijn dromen erg belangrijk; boodschappen en voorspellingen worden daarin doorgegeven aan heilige figuren. De dorpsbewoners beginnen dus heel bewust te dromen over de komst van een nieuwe leider. Dromen worden zo het domein van de politiek.’

‘Tot slot weerspiegelen die dromen de paranoia van het dorp. Ze zien in hun slaap dat ze worden aangevallen en hun leven verliezen. En Mesut droomt dat hij zijn macht kwijtraakt door een opstand. De grip van de dorpsbewoners op de realiteit wordt zo steeds losser en wordt volledig overgenomen door fantasie.’

Het landschap van de Anatolische bergen versterkt die sfeer nog eens extra: het gehucht waar het verhaal zich afspeelt ligt erbij als een kille, uit rotsen gehouwen maquette. Alper: ‘Een film maken begint voor mij altijd bij de locatie. Ik trek heel veel tijd uit voor locatiescouting en begin pas met filmen als ik er honderd procent zeker van ben dat de film op die specifieke plek moet worden opgenomen. Vaak kies ik de locatie al een jaar van tevoren en herschrijf ik het script op basis van de omgeving.’

‘Daarnaast hebben we heel nauwkeurig met de cinematografen gewerkt aan de visuele stijl. Voor de nacht- en droomscènes wilde ik dat het zo donker mogelijk was, met een heel contrastrijk licht. Het duister staat immers voor gevaar en dreiging. We hebben bewust geen gebruik gemaakt van kunstmatig maanlicht. De enige lichtbronnen in het beeld zijn de lampen die je daadwerkelijk ziet. En het labyrint-achtige karakter van het dorp hielp mee om de beklemmende sfeer te versterken.’

Vergeleken met zijn eerdere werk – zoals Burning Days, over de politieke ondergang van een jonge aanklager, en A Tale of Three Sisters, over drie zussen in bergdorpje met een uitzichtloos bestaan – betekende Salvation zowel inhoudelijk als praktisch een flinke omslag voor Alper. Alper: ‘Voor het eerst heb ik het perspectief van het publiek zo radicaal bij de ‘slechte’ kant gelegd. Er zit in de film geen sympathiek personage waarmee de kijker zich makkelijk kan identificeren. Ik wilde het publiek door de ogen van de daders laten kijken om te laten zien via welk proces van radicalisering ze gaan. Deze film is mijn manier om te onderzoeken hoe het kwaad werkt. Dat was inhoudelijk een risico en een grote uitdaging.’

‘Productietechnisch was het bovendien een veel grotere en duurdere film dan ik gewend was. De scènes met de menigte, zoals de bijeenkomsten in de loge en de scènes rond het bloedbad, vroegen om de regie van soms wel 60 tot 70 figuranten tegelijk. Om dat in een beperkte draaitijd allemaal strak te choreograferen, was een enorme kluif.’

Dat er zoveel mensen in deze film zitten en niet één sympathiek is, hoef je er niet op te hopen dat iedereen wordt ‘gered’. De titel Salvation – in het Turks Kurtuluş – moet je volgens Alper dan ook niet letterlijk nemen. Alper: ‘Die titel is natuurlijk volstrekt ironisch. In het Turkse origineel betekent het zowel redding als bevrijding. De dorpsbewoners geloven dat ze bevrijd zullen worden door hun vijanden te vernietigen. Maar wij weten als kijker dat zo'n redding gruwelijk is en absoluut niets oplost.’

Het aanwijzen van een vijand is de makkelijkste manier om mensen te manipuleren en jezelf voor het lapje te houden

‘Toch maken autoritaire leiders dit soort valse beloftes aan hun volk,’ gaat Alper door. ‘Denk aan Trump, die beloofde om Amerika weer groot te maken, maar ondertussen alleen maar meer vijanden creëerde. Al die beloftes van bevrijding zijn nep. Er is voor niemand redding op die manier. De titel is bedoeld als een waarschuwing.’

Wat Alper met Salvation mee wil geven, is dan ook geen simpele les, maar een waarschuwing over hoe makkelijk massa's ontsporen. Alper: ‘Er ís geen vijand. Het aanwijzen van een vijand is de makkelijkste manier om mensen te manipuleren en jezelf voor het lapje te houden alsof al jouw problemen door een ander komen. Het is een valse oplossing die niet werkt en die maatschappijen en mensen alleen maar in het ongeluk stort.’

Emin

Emin is sinds 2023 redacteur bij Cineville en weet alles van New Queer Cinema. Sebastiane, The Living End: Emin vertelt je waarom deze klassiekers nog steeds de koers bepalen. Zijn passie ontstond tijdens een stage bij distributeur Cinemien en liet hem nooit meer los. Naast zijn werk voor Cineville, is hij filmbeschrijver voor IDFA.

Gerelateerde films

A Tale of Three Sisters

Weduwnaar Şevket heeft zijn drie dochters ondergebracht bij rijke gezinnen. Maar de één na de ander keert terug naar huis.

Tip van Jesse

Burning Days

‘Brandt de zon nou zo hard, of is dat angstzweet dat we voelen?’

Salvation

In een afgelegen Turks dorp laait de terugkeer van een verbannen clan een decenniaoude ruzie weer op.

Te zien vanaf donderdag

Gerelateerde artikelen