Drie generaties, twee talen, één gemis. In een nieuwe aflevering van onze podcast praten we met scenarist Esther Duysker over Buladó

De 11-jarige Kenza wordt gepest op school en worstelt met het verlies van haar moeder. Thuis aan de eettafel is er de strijd tussen haar stugge vader en spirituele opa. Vader Ouira wil dat Kenza Nederlands praat en haar moeder vergeet; opa Weljo motiveert het meisje juist om Papiaments te spreken. ‘Je moeder is altijd bij je’, zegt hij. Naar wie moet Kenza luisteren? En in welke taal?

Buladó, de openingsfilm van het Nederlands Film Festival, is een prachtig familiedrama zoals we dat zelden zien in Cineville. Een volwassen film voor jong en oud, opgenomen op Curaçao en Papiaments gesproken (met een vleugje Nederlands). 

Daar wilden we meer over weten en dus praten Cineville-redacteuren Jesse en Robbert met een speciale gast, schrijver Esther Duysker, die het scenario schreef samen met regisseur Eché Janga. We hebben het over het ontstaan van Buladó in het algemeen en Kenza in het bijzonder, over de macht van taal en de impact van kinderfilms en films over kinderen.  

Luisteren doe je via Apple, Stitcher of Acast, of gewoon met de player hieronder. Meepraten? Mail naar podcast@cineville.nl of laat een bericht achter op Twitter richting @CinevillePod.

In deze aflevering komen de volgende films, series en theaterstukken voorbij:

Buladó (2020) - Eché Janga
Othello (2018) - Het Nationale Theater, Daria Bukvic
A Raisin in the Sun (2016) - Well Made Productions, Teunkie van der Sluijs
Dag (2011) - Tamar van den Dop
Arrival (2016) - Denis Villeneuve
The Powerpuff Girls (1998 - 2005) - Craig McCracken
The Snowman (1982) - Jimmy T. Murakami, Dianne Jackson
Alfred J. Kwak & de Kraaienpartij (1989 - 1991) - Hiroshi Saito, Vivian Pieters

En wat verder nog ter tafel kwam:
Regisseur Eché Janga over de oorsprong van het verhaal van Buladó

Host: Jesse Heijnis
Aan tafel: Esther Duysker en Robbert Doelwijt Jr.
Redactie: Jente Buskes
Montage: Maan Meelker